Ryūkyū Min'yō ni yoru Kumikyoku
琉球民謡による組曲
| [Genre] | Modern |
| [Also Known As] | Suite on folk songs of Ryukyu |
| [Composed] | Makino Yutaka - Shakuhachi - 1966 |
History:
| A fantasy suite based on the nostalgic melodies of the classic Ryukyu folk songs Asadoyayunta and Tobaruma from the Yaeyama district in Kyushu. Asadoyayunta is too famous to require explanation. Tobaruma is a touchingly emotional song and together with Shonkane bushi from Yonagunijima Island are the two most famous songs from this area. The title Tobaruma is said to be derived from Tonohara (field of a lord). It could also come from Tora (shadow) or Torama (person in the shadow), therefore having the meaning of a person in your heart such as a loved one. This composition is not only an arrangement of these evocative folk songs. From the original idea to compose in the characteristic Ryukyu scale, these pieces were used in the creative process. There are three joined movements. The first movement starts with a koto cadenza playing the slow melody of Asadoyayunta in the Ryukyu scale. This is developed in a form of variation to introduce the second slow movement in which the shakuhachi plays the Tobaruma melody as a main theme. Long cadenzas from both shakuhachi and koto are followed by the lively final movement which transforms to a tanchame styled melody, a dance style with distinctive syncopated rhythm. The tempo rises enthusiastically reaching a dramatic climax with the repeated melody of Asadoyayunta. |
Ryūkyū Min'yō ni yoru Kumikyoku appears on the following albums
| Album | Artist | |
| Anthology of Modern Koto Music 3 |
Koto : Sunazaki Tomoko Shakuhachi : Mitsuhashi Kifu Koto : Ando Masateru Koto : Mori Chieko | |
 | Challenging Eternity Disk 19 |
Koto : Sunazaki Tomoko Shakuhachi : Mitsuhashi Kifu Koto : Mori Chieko Koto : Ando Masateru |
| Dream Picture |
Shakuhachi : Gunnar Jinmei Linder |